制彼裳衣翻译

制彼裳衣翻译
题解:士兵随周公东征结束后于归乡途中悲喜交集的内心复杂感受。战士百战余生,幸得生还,归乡途中,浮想联翩,眼前景、过往事、心中情紧密交融。本诗更大的艺术特色是丰富的联想。我徂东山我到东山来作战,慆慆不归战事不休久难还。我来自东如今我从东方返,零雨其蒙细雨蒙蒙天阴暗。我东曰归我从东方把家回,我心西悲故园西望心含悲。制彼裳衣家常衣裳身上穿,...

三国志江表传翻译

三国志江表传翻译
《三国志》是由西晋陈寿所著,记载中国三国时代历史的断代史,同时也是二十四史中评价更高的“前四史”之一。三国志最早以《魏志》、《蜀志》、《吴志》三书单独流传,直到北宋咸平六年(1003年)三书已合为一书。魏书.少帝纪(西晋)陈寿原文:  齐王讳芳,字兰卿。明帝无子,养王及秦王询;宫省事秘,莫有知其所由来者。[一]青龙三年,立为齐王。景初三年正月丁亥朔...

论语十则原文及翻译断

论语十则原文及翻译断
论语十则(先秦)佚名原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”(《为政》)子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知...

说苑贵德原文及翻译

说苑贵德原文及翻译
刘向《说苑》里的十句经典名言,洞悉世事,值得传承《说苑》又名《新苑》,是东汉刘向编纂的古代杂史小说集,原为二十卷,后仅存五卷。1.耳闻不如目见,目见不如足践。出自汉·刘向《说苑·政理》。耳朵听到的,不如眼睛看到的;眼睛看到的,不如亲自实践的。2.弗备难,难必至。出自汉·刘向《说苑·贵德》。如果不防备灾难,灾难必将会到来。3.患生于所忽,祸起于...

旧唐书.萧遘传翻译

旧唐书.萧遘传翻译
崔氏网今天《新唐书·宰相世系》中说:"崔氏定著十房……宰相二十三人"。该书《校勘记》后来又增补了4人,共27人。高宗晚年宰相薛元超,尤以不娶五姓(崔、卢、李、郑、王)女为恨。可见唐代崔氏地位显赫之一斑。但是史书上比较有名气的唐代崔姓宰相确是有限的,目前只看到唐末的崔胤与太平公主时代的崔湜。根据《唐会要》整理,使十相等不在其中:1....

行香子宋晁端礼翻译

行香子宋晁端礼翻译
前言:《行香子》,词牌名,又名《爇心香》。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。音节流美,亦可略加衬字。此调短句多,上下片结尾以一字领三个三言句,前人在句中这一字常用相同的字,尤为别致。音节颇流转悦耳。《行香子·草际鸣蛩》【宋】李清照草际鸣蛩,惊落梧桐,正人间、天上...

众议归国维翻译

众议归国维翻译
【编者按】今年是新中国成立70周年。70年来,一代代外交官报国为民,为祖国交朋友,为世界谋和平。站在新中国成立70周年,中国日益走近世界舞台中央的历史节点,人民网推出“新中国成立70年·大使说”系列报道。本期回顾中国前驻秘鲁、智利大使朱祥忠的故事,文章内容摘编自朱祥忠大使《拉美外交风云纪实》一书。2002年5月,朱祥忠在淮安周恩来总理纪念馆前留影。...

秦穆公亡马亡翻译

秦穆公亡马亡翻译
□丰家雷最近读了两则关于“马”的故事,颇有感触。一则是孔子不问马的故事。出自《论语·乡党》:“厩焚。子退朝,曰:‘伤人乎?’不问马。”意思是,马厩失火,孔子退朝赶回来问:“可有人受伤?”,然后才问伤着马没有。孔子生活在春秋末期的鲁国,也就是今天的山东曲阜一带。在那个千耦其耘、铁犁牛耕、并日而食的年代,牛、马对于低水平农耕业异常珍贵,关乎饥饱,关乎...

翻译居易字乐天

翻译居易字乐天
前言浮云不系名居易,造化无为字乐天,是写白居易最妙的两句诗。其妙处并不仅仅在于嵌入了白居易的名和字,更在于居易、乐天本身还有自己的一层深意。这首诗的作者李忱(chén)并不是一个特别著名的诗人,但是他却有着特别尊贵的身份。因为这个李忱(chén)是唐朝的第16位皇帝,这两句诗就出自唐宣宗李忱(chén)七言律诗《吊白居易》。一、中兴皇帝欣赏大诗人相...

白丹翻译

白丹翻译
原文:西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周负子,有两黄兽守之。有水曰寒署之水。水西有湿山,水东有幕山。有禹攻共工国山。翻译:在西北海以外,大荒的一个角落,有座山断裂而合不拢,名叫不周山,有两头黄色的野兽守护着它。有一条水流名叫寒暑水。寒暑水的西面有座湿山,寒暑水的东面有座幕山。还有一座禹攻共工国山。原文:有国名曰淑士,颛顼之子。翻译:有个国家...