威风硕鼠翻译

吾乡皆山,山有鼠,目细,腿短,肚圆。吾乡农人传其听力强而视力弱,类人类之“瞎子”,故呼之为“瞎虺”(读音ha hui)。查百科全书,学名“土拔鼠”。

细目如缝畏日照,

威风硕鼠翻译  第1张

短爪肥腿惧路遥。

黄土洞中藏金身,

豆黍林里逞威风。

昼伏夜出神机智,

板牙噌噌刀锋利。

糜籽苞颗尽情嚼,

萝卜青菜亦不饶。

脑肥肠圆腹如滚,

仓廪殷实家产丰。

财富满库足八代,

代代山珍辅青菜。

上苍突降杀捕令,

山洼沟渠无漏洞。

马蹄如风践土穴,

猎犬如刃割黍林。

谷麦如山顷刻散,

巨洞若宫一朝坍。

可怜君家多钱币,

数代集攒实非易。

老夫拄杖过此山,

惊望眼前掉下巴。

手段超人诩硕鼠,

天地之间实小兽。

貌似萌呆惹人怜,

实则心重太贪婪。

眼睛细眯觑世界,

牙口大张吞山河。

枝枝穗穗全噙走,

根根髓髓尽咬断。

惹得农家动肝火,

满山遍洼寸寸过。

锄镰镢头土里戳,

天罗地网空中落。

猝然擒获头悬下,

四爪乱抓无依挂。

哆哆嗦嗦心疼痛,

威风硕鼠翻译  第2张

吱吱嘎嘎泣鬼神。

噫,吾睹君家亦哀之,

瞎虺一生何容易?

一朝被擒亦悲惨,

一窝老小皆陪斩。

早知今日何当初,

事到悔时已叹迟。

父老捻须呵呵笑,

儿孙吱吱满院闹。

安安生生一家子,

乐乐和和何甜蜜!

……

发表评论