寄杨五桂州谭翻译

我们知道,桂林山水很漂亮,但谁之一个发现桂林山水美的呢?

一个漂亮的地方,总是先有慧眼独具的人。比如四川的九寨沟,以前是很封闭的,到了1966年,外人进入,但是去砍伐森林的,差点毁了这个地方,到了1975年,农牧渔业部去考察。林业专家吴仲伦就说,这里太漂亮了,是世界少有的优美景区,最后回去汇报,进行保护,不让砍伐,才将这个景区保护了下来。

另外,最近九寨沟地震,大家担心景区的景观受影响。

其实没必要,因为九寨沟的海子之所以漂亮,就是地震形成的。把山里的矿物质震到海子里。形成五颜六色的图案。所以,暂时来看,有点乱了,但大自然有它自己治愈的 *** 。我们只要把灾区的人救治好就行了。

还有香格里拉,是一个外国人发现的。一本小说,消失的地平线,全世界闻名。

海南的天涯海角,是郭沫若提字后,才正式名闻中国的。

那桂林山水甲天下,是谁发现的呢?

这个历史就悠久了,对于桂林山水的发展,有一句话叫“桂林山水甲天下,发明而称道之,则唐宋诸人之力也。”

就是说这里的山水好,天下闻名,是唐宋人的努力。

是哪些人呢?

其实最早的诗人远在唐之前,在南北朝时候,有个叫颜延之的诗人,好游山玩水,跟山水诗的开山祖师爷谢灵运,并称 *** ,这个名字有点污。颜延之因为得罪权贵,贬到桂林当太守,也就是桂林市的市长这一级吧。他一看,这山漂亮,写了一个诗叫:未若独秀者,峨峨郛邑间。

这是写桂林独秀峰的。

到了唐朝,大量的官员被贬到南方,写桂林的就更多了,比如杜甫有一首诗叫《寄杨五桂州谭》,里面有一句:五岭皆炎热,宜人独桂林。

就是南方都热死人,只有桂林是宜居的。

有意思的是,杜甫没到桂林,那他为什么说宜人独桂林呢?

这是因为此诗是写给他的朋友杨谭的,杨谭在桂州当刺史,这算是安慰他的,就是别想着南方苦,至少你的桂林还是很舒服的嘛。

此外,还有韩愈,写了一首《送桂州严大夫 》,里面有一句:苍苍森八桂,兹地在湘南。江作青罗带,山如碧玉篸。

里面就提到了桂林的山如碧玉,江作青罗带。

韩愈也没去过桂林,他这首诗是送给去桂林当官的友人严谟。

友人贬到南方,那都是苦情诗,唯有去桂林的,那就高兴了,去了那个地方:户多输翠羽,家自种黄甘。远胜登仙去,飞鸾不假骖。

到桂林当官,虽是贬放,但如同登仙一样。

所以,桂林在唐朝时,就已经是名闻天下,大家都知道,南方别的地方苦,但桂林是个好地方,你小子贬到那里,是中奖了。

有没有到过桂林的呢?有,柳宗元就来过,柳宗元在桂林当过太守,他就写下了“今是亭之胜甲于天下。”

之一次,把桂林的山水放到甲天下的位置。

他一说,大家都开始用甲天下,天下之一来形容桂林了。

南宋诗人范成大就说:桂山之奇,宜为天下之一。

桂林坐稳了中国山水天下之一的宝座。

那桂林山水甲天下这句话是谁说的呢?

这个争论很多,因为之一这个概念很多人都提了,比如李师中说”桂林天下之胜,处兹山水”,张询说“桂林山水冠衡湘”,邓公街说“桂林岩洞冠天下”,曾几说“江山清绝胜中原”,张孝祥说“桂林山水之胜甲东南”

寄杨五桂州谭翻译  第1张

在上个世纪八十年代,在桂林的靖江王府,独秀峰上,发现了一块 摩崖诗刻,上面写着:桂林山水甲天下,玉碧罗青意可参。

这是南宋诗人王正功的诗作,当时,他是广南西路提点刑狱权知府事,是桂林的地方官。那一年桂林学子考科举,他作为地方官,宴请桂林学子,就写了一首诗,里面就说到桂林山水甲天下。

这是最早的完整的表述桂林山水甲天下的诗句。

宴会结束后,就把这诗刻在了独秀锋崖石上。

但很快王正功得罪权贵,被罢官。人红的时候,到处有字,人不红,那字就是祸害,所以这个石刻就被泥糊了起来。但那句诗却被学子传诵着,而石刻直到上世纪八十年代才被发现。王正功坐稳了甲天下发明人的宝座。

寄杨五桂州谭翻译  第2张

后面,桂林是中国之一批对外开放的旅游城市。桂林山水甲天下,就不仅是中国人共识,而是世界共识了。桂林也因此成为在国外知名度更高的城市之一。

发表评论