日本歌曲残雪中文翻译

残雪日语 是 杨曼莉 演唱的歌曲,时长04分32秒,由作词,作曲,如果您觉得好听的话,就把这首歌分享给您的朋友共同聆听,一起支持歌手杨曼莉吧。本页是歌曲残雪歌曲LRC歌词下载页面,如果您想下载残雪mp3,那么就点击残雪Mp3免费下载 如果你想在线试听这首歌曲就点击 残雪在线试听 残雪的永久试。本站翻译歌曲时力求注意歌词押韵与节奏配合,中文歌词可配合原歌曲大致翻唱“ 空格”表示歌词大停顿,“”表示促音小停。

残雪消融,溪流淙淙 ,独木桥自横,嫩芽初上落叶松 北国之春 而中文翻译时则加了修饰,变成“亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来。早在1982年,唐亚明来日本以前,工作便是翻译日本歌曲北国之春是他的前辈吕远翻译的,这首歌的美好词曲也深深印在唐亚明。北国之春当然是日本歌曲,我翻译过我当然可以证明它的“国籍”但形成这种误会,却不仅是翻译者的事,而是千千万万的人的。

日本歌曲残雪中文翻译

北国之春是一首非常著名的流行歌曲据说这首歌1977年诞生于日本,80年代初经我国著名词曲作家吕远的翻译蒋大为的演唱。残雪起个诗意的名字 明代 卢龙云 先集看维霰,寒凝气转骄厓枯同陨叶,林冻任封条 古柏难全翠,高松亦半凋临风誇玉树,伴月诧银桥 台下歌黄竹,关头忆紫貂征夫愁远道,思。这也是自己学的之一首日语歌,在N年前念日本语学校的时候一个叫小野塚的老师教的那一年还在毕业晚会上自弹自唱了这个歌,结果有歌日本的前辈激动得跑上来把吉他前的那歌话筒抢了。

发表评论