中吕满庭芳翻译

人生风雅七件事:琴棋书画诗酒花。

人生开门七件事:柴米油盐酱醋茶。

小时候,我们都在追求“琴棋书画”的诗和远方,长大后,才发现,人间最温暖的还是“柴米油盐”。

正所谓:人间烟火气,最抚凡人心。

人间烟火是妈妈早上做饭的炊烟,是早上菜市场的人来人往,是外婆的一碗羹汤……

诗词君分享6首温暖的诗词,在人间烟火中,体会人生温暖。

我贪恋人间烟火,所要不多。四方小院,殷食人家,守着流年,幸福安康。

《鹊桥仙·己酉山行书所见》

宋·辛弃疾

松冈避暑,茅檐避雨,闲去闲来几度?

醉扶怪石看飞泉,又却是、前回醒处。

东家娶妇,西家归女,灯火门前笑语。

酿成千顷稻花香,夜夜费、一天风露。

辛弃疾罢官后,隐居上饶,在这里,他体味到了乡村生活的美好。

东边有人娶妻,而西边已经出嫁的女儿也回娘家省亲,两家门前都灯火通明,亲友云集,一片欢声笑语。

一家人过日子,不求吃香的喝辣的,不求买好的穿贵的,但求不吵不闹,和和睦睦,有说有笑。

琴棋书画诗酒花,柴米油盐酱醋茶,好时光都在生活里。

《田舍》

宋·范成大

呼唤携锄至,安排筑圃忙。

儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。

烟火村声远,林菁野气香。

乐哉今岁事,天末稻云黄。

范成大晚年闲居石湖,有一天,他欣赏了农家风光,写下此词。

大家呼唤着扛着锄头出了村庄,匆匆忙忙地修筑着打谷场。小孩子欢快地躺在落叶堆里玩耍,斜阳中一群群鸟雀喳喳叫得忙。远远的村中传来阵阵笑语,炊烟袅袅;田野上林木与野草散发着迷人的芳香。

什么是人间烟火?挑担的货郎穿街而过,卖冰糖葫芦的小贩儿响亮吆喝……

四方食事,不过一碗人间烟火,酸甜苦辣,吃饱喝暖

中吕满庭芳翻译  第1张

《猪肉颂》

宋·苏轼

净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。

待他自熟莫催他,火候足时他自美。

黄州好猪肉,价贱如泥土。

贵者不肯吃,贫者不解煮,

早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。

苏轼被贬黄州后,生活清苦,喜欢吃的苏轼将便宜的猪肉买回来,发明了新做法,令人胃口大开。

把锅子洗得干干净净,少许放水,燃上柴木、杂草,抑制火势,用不冒火苗的虚火来煨炖。等待它自己慢慢地熟,不要催它,火候足了,它自然会滋味极美。

可口的食物有神奇的治愈魔法。在偌大的城市里,即使只身一人,也要好好照顾自己,热爱生活,生命也会晴朗起来。

虽然生活很累,但普通的日子里也藏着人间烟火和无尽的欢喜。

【中吕】满庭芳·渔

元·赵显宏

江天晚霞,舟横野渡,网晒汀沙。

一家老幼无牵挂,恣意喧哗。

新糯酒香橙藕芽,锦鳞鱼紫蟹红虾。

杯盘罢,争些醉煞,和月宿芦花。

这首曲子写渔家欢乐,劳动之余,将船横于渡口,把网晒在河滩,一家人尽情地享受天伦之乐。作者对此种生活心向往之,显示出自己的人生态度。

中吕满庭芳翻译  第2张

人生中最幸福的事,莫过于一家人吃完饭后,自在地晒太阳。

世界很大,幸福很小。一家人整整齐齐,健健康康,幸幸福福地在一起。

平凡无奇的乡村里,藏着最温暖的人间烟火

《首夏山中行吟》

明·祝允明

梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。

山僧过岭看茶老,村女当垆煮酒香。

祝枝山是明代才子,这一年夏天,当他走到苏州西郊时,看到村女当垆煮酒,只觉得惬意而悠闲。

山寺里悠闲自在的僧人,烹煮着老茶树的茶汤,村里的姑娘站在酒垆边煮酒,酒香四溢。

在这悠闲的山村,村女煮酒,那份陶醉,一切功名利禄、人世烦恼,在诗酒风流前,烟消云散。

万家灯火不及小家人间烟火,一屋两人,三餐四季,看似平淡,却也欢喜。

世界上最美好的事情不过是,柴米油盐,人间烟火,为喜欢的人做饭,等喜欢的人回家。

《诗经·女曰鸡鸣》

女曰鸡鸣,士曰昧旦。

子兴视夜,明星有烂。

将翱将翔,弋凫与雁。

弋言加之,与子宜之。

宜言饮酒,与子偕老。

琴瑟在御,莫不静好。

知子之来之,杂佩以赠之。

知子之顺之,杂佩以问之。

知子之好之,杂佩以报之。

这是一对普通夫妻的生活。

妻子说,你快起来吧,鸡都打鸣了。丈夫却说:天还没亮呢。我再睡一会儿。等我睡好了,给你去打好吃的。

男子打猎回来,妻子做成菜肴,两人就着美味来饮酒,希望这样的生活长又长。

带我去吃烧烤,点点喜欢的菜,小酌两杯小酒,然后收起手机聊聊生活,这就是我要的人间烟火,喜欢这样婚后的生活。

生活虽苦,但百分之九十的平淡都能被这些小事治愈,或许是晨起一碗清亮的茶汤,或许是夜晚一串滋啦冒油的羊肉串,我们一生所求,也不过两人四季,一日三餐。

夏天又到了,闲暇时吹吹晚风,邀上三五好友谈天说地,在属于你的一方烟火中,静静感受人间的美好吧!

发表评论