兔角英语翻译

读书牛(剪纸) 潘秋爱

【一牛九锁】

释义:比喻无法解脱。

出处 汉焦延寿《易林》卷十:“一牛九锁,更相牵挛,案明如市,不得东西,请谳得报,日中被刑。”

【一牛吼地】

释义:指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。

出处 《翻译名义集·数量》:“拘卢舍,此云五百弓,亦云一牛吼地,谓大牛鸣声所极闻。或云一鼓声。《俱舍》云二里,《杂宝藏》云五里。”

【九牛一毛】

释义:九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。

出处 汉司马迁《报任少卿书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”

【九牛二虎之力】

释义:比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。

出处 元郑德辉《三战吕布》楔子:“兄弟,你不知他靴尖点地,有九牛二虎之力,休要放他小歇。”

【九牛拉不转】

释义:形容态度十分坚决。

【买牛卖剑】

释义:原指放下武器,从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。同“买犁卖剑”。

【买牛息戈】

释义:犹言卖剑买牛。原指放下武器,从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。

【争猫丢牛】

释义:为了争夺猫而丢了牛。比喻贪小失大。

出处 清李绿园《歧路灯》第七十回:“真正是争得猫儿丢了牛。”

【亡羊得牛】

释义:丢掉羊,得到牛。比喻损失小而收获大。

出处 《淮南子·说山训》:“亡羊而得牛,则莫不利失也。”

【以羊易牛】

释义:易,更换。用羊来替换牛。比喻用这个代替另一个。

出处 《孟子·梁惠王上》:“王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。……曰:‘何可废也,以羊易之。’”

【休牛归马】

释义:放归军用的牛马,表示停止战事。

出处 语出《书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下书弗服。”

【充栋汗牛】

释义:指书籍堆得高及栋梁,多至牛马运得出汗。形容藏书或著述之富。

出处 语出唐·柳宗元《陆文通先生墓表》:“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。”

【兔角牛翼】

释义:兔不生角,牛不长翼,故以之比喻不合情理之事。

【初生牛犊不怕虎】

释义:犊,小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

出处 《庄子·知北游》:“德将为汝美,道将为汝居,汝瞳焉如新出之犊,而无求其故。”

【卖剑买牛】

释义:原指放下武器,从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。

出处 《汉书·龚遂传》:“民有持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买椟。”

【司马牛之叹】

释义:比喻对孑然一身、孤立无援的感叹。

出处 《论语·颜渊》:“司马牛忧曰:‘人皆有兄弟,我独亡。’”

【吴牛喘月】

释义:吴牛,指产于江淮间的水牛。吴地水牛见月疑是日,因惧怕酷热而不断喘气。比喻因疑心而害怕。

出处 南朝宋刘义庆《世说新语·言语》:“臣犹见牛,见月而喘。”《太平御览》卷四引《风俗通》:“吴牛望见月则喘,彼之苦于日,见月怖喘矣。”

【吹牛拍马】

释义:吹牛,吹牛皮;拍马,拍马屁。指爱说大话,喜欢自我吹嘘和一味逢迎巴结别人的行为。

出处 鲁迅《伪自由书·后记》:“我想假如曾某能把那种吹牛拍马的精力……用到求实学一点上,所得不是要更多些吗?”

【呼牛作马】

释义:比喻别人骂也好,称赞也好,决不计较。

出处 《庄子·天道》:“昔者子呼我牛也,而谓之牛,呼我马也,而谓之马。”

【土牛木马】

释义:泥塑的牛,木做的马。比喻没有实用的东西。

兔角英语翻译  第1张

出处 《关尹子·八筹》:“知物之伪者,不必去物,譬如见土牛木马,虽情存牛马之名,而心忘牛马之实。”

【壮气吞牛】

释义:形容气势雄壮远大。

出处 明孙梅锡《琴心记》第二十出:“男儿汉壮气吞牛,丈夫志岂困荒丘?”

【多如牛毛】

释义:像牛身上的毛那样多。形容极多。

出处 《北史·文苑列传序》:“学者如牛毛,成者如麟角。”

【如牛负重】

释义:像牛背着学生的东西一样。比喻生活负担极重。

出处 *** 《中国社会各阶级的分析》:“荒时暴月,向亲友乞哀告怜,借得几斗几升,敷衍三日五日,债务丛集,如牛负重。”

【宁为鸡口,不为牛后】

释义:牛后,牛的 *** 。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛 *** 。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。

出处 《战国策·韩策一》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦,何以异于牛后乎?”

【对牛弹琴】

释义:讥笑听话的人不懂对方说的是什么。用以讥笑说话的人不看对象。

出处 汉牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如枚。非牛不闻,不合其耳矣。”

【对牛鼓簧】

释义:比喻对不懂事理的人讲理或言事。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。同“对牛弹琴”。

出处 《庄子·齐物论》“彼非所明而明之,故以坚白之昧终”晋·郭象注:“是犹对牛鼓簧耳,彼竟不明,故己之道术终于昧然也。”

【屠所牛羊】

释义:比喻临近死亡的人。

出处 《大涅槃经·迦叶品》:“如囚趋市,步步近死,如牵牛羊,诣于屠所。”

【带牛佩犊】

释义:原指汉宣帝时渤海太守龚遂诱使持刀剑起义的农民放弃武装斗争而从事耕种。后比喻改业归农。

出处 《汉书·龚遂传》:“民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:‘何为带牛佩犊。’”

【床下牛斗】

释义:听到床下蚂蚁动,误以为牛在相斗。形容体衰耳聪,极度过敏。

出处 《晋书·殷仲堪传》:“仲堪父尝患耳聪,闻床下蚁动,谓之牛斗。”

【庖丁解牛】

释义:庖丁,厨工;解,肢解分割。比喻经过反复实践,掌握了事物的客观规律,做事得心应手,运用自如。

出处 《庄子·养生主》:“庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然响然,奏刀騞然,莫不中音。”

【归马放牛】

释义:把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。

出处 《尚书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”

【扛鼎抃牛】

释义:扛鼎,把鼎举起来。抃牛:把两头相斗的牛拉开。能把鼎举起来,能把相斗的两头牛拉开。形容勇武有力,超越常人。

出处 《史记·项羽本纪》:“籍(项羽)长八尺余,力能扛鼎。”汉·扬雄《法言·渊骞》:“秦悼武、乌获、任鄙,扛鼎抃牛,非绝力也?”

【执牛耳】

释义:古代诸侯订立盟约,要割牛耳歃血,由主盟国的代表拿着盛牛耳朵的盘子。故称主盟国为执牛耳。后泛指在某一方面居最有权威的地位。

出处 《左传·哀公十七年》:“诸侯盟,谁执牛耳?”

【搏牛之虻,不可破虱】

释义:比喻才各有分,能干大事的不一定能做小事。

出处 《史记·项羽本纪》:“夫搏牛之(虻),不可以破虮虱。”

【敲牛宰马】

释义:指宰杀牲畜。

【服牛乘马】

释义:役使牛马驾车。

出处 《周易·系辞下》:“服牛乘马,引重致远,以利天下。”

【椎牛发冢】

释义:杀牛盗墓。谓为盗无所不为,穷凶极恶。

出处 宋苏轼《策别》十七:“小者呼鸡逐狗,大者椎牛发冢,无所不至。”

【椎牛歃血】

释义:古时聚众盟誓,杀牛取其血含于口中或以血涂嘴唇,表示诚意。

【椎牛飨士】

释义:椎牛,杀牛;飨士:犒劳军士。指慰劳作战的官兵。

兔角英语翻译  第2张

出处 《后汉书·吴汉传》:“汉将轻骑迎与之战,不利,堕马伤膝,还营。……诸将谓汉曰:‘大敌在前,而公伤卧,众心惧矣。’汉乃勃然裹伤而起,椎牛飨士……于是军士激怒,人倍其气。”

【槌牛酾酒】

释义:杀牛滤酒。指备肴酒以燕享。

出处 元萨都剌《酬江月·过淮阴》词:“槌牛酾酒,英雄千古谁吊。”

【气克斗牛】

释义:斗,北斗星。牛,牵牛星。斗牛泛指星空。形容气魄很大。同“气吞牛斗”。

出处 明胡文焕《群音类选〈千金记·受辱胯下〉》:“俺自有翅排云,气克斗牛,怎肯与他年少成

仇。”

【气喘如牛】

释义:形容大声喘气的模样。

出处 清文康《儿女英雄传》第三十九回:“脸是喝了个漆紫,连乐带忙,一头说着,只张着嘴,气喘如牛的拿了条大手巾擦那脑门子上的汗。”

【气壮如牛】

释义:气很盛,但使人觉得笨拙。

【泥牛入海】

释义:泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回来。

出处 宋释道原《景德传灯录》卷八:“我见两个泥牛斗入海,直至如今无消息。”

【版筑饭牛】

释义:版筑,造土墙;饭牛,喂牛。后以之为贤臣出身微贱之典。

出处 《书·说命上》载:相传商代贤者傅说筑于傅岩,武丁用以为相。《吕氏春秋·举难》载:春秋时卫国贤者宁戚饭牛车下,扣牛角而歌,桓公异之,拜为上卿。

【牛农对泣】

释义:睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

出处 《汉书·王章传》:“初,章为渚生学长安,独与妻居。章疾病,无被,卧牛衣中;与妻决,涕泣。”

【牛口之下】

释义:借指卑下的地位。

出处 《史记·商君列传》:“夫五羖大夫,荆之鄙人也……自粥于秦客,被褐食牛。期年,缪公知之,举之牛口之下,而加之百姓之上,秦国莫敢望焉。”《吕氏春秋·举难》等又载有宁戚饭牛得到齐桓公赏识的事。

【牛头马面】

释义:迷信传说中的两个鬼卒,一个头像牛,一个头像马。比喻各种丑恶的人。

出处 宋释道原《景德

传灯录》卷十一:“释迦是

牛头狱卒,祖师是马面阿婆。”

【牛星织女】

释义:即牛郎织女。

出处 汉无名氏《古诗十九首》诗之十:“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。”

【牛毛细雨】

释义:指细而密的小雨。

出处 清梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷五:“牛毛细雨送斜阳。”

【牛溲马勃】

释义:牛溲,牛尿,一说车前草,利小便;马勃,可治疮。比喻一般人认为无用的东西,在懂得其性能的人手里可成为有用的物品。

出处 唐韩愈《进学解》:“玉札丹砂,赤箭青芝,牛溲马勃,则鼓之皮,俱收并蓄,待用无遗者,医师之良也。”

【牛童马走】

释义:旧时泛指地位卑下的人。牛童,牧童;马走,犹仆役。

出处 唐元稹《〈白氏长庆集〉序》:“然而二十年间,禁省、观寺、邮候墙壁之上无不书,王公妾妇、牛童马走之口无不道。”

【牛羊勿践】

释义:勿使牛羊践踏。比喻爱护。

出处 语出《诗·大雅·行苇》:“敦彼行苇,牛羊勿践履,方苞方体,维叶泥泥。”郑玄笺:“草木方茂盛,以其终将为人用,故周之先王为此爱之,况于人乎?”

【牛衣岁月】

释义:指贫困的生活。

出处 清曾国藩《送妹夫王五归》诗之四:“织屦辟纑终古事,牛衣岁月即羲皇。”

【牛衣病卧】

释义:形容贫病交迫。

出处 宋刘克庄《沁园春·再和林卿韵》词:“便羊裘归去,难留严子;牛衣病卧,肯泣王章?”

【牛角之歌】

释义:后为穷士自求用世的典故。

出处 春秋时,宁戚很穷,想见齐桓公而出仕,一天,乘桓公出城迎客的机会,在车下喂牛,“扣牛角疾歌”。桓公闻而赞其为“非常人”,命后车载之,拜为上卿。见《吕氏春秋·举难》《晏子春秋·问下二》。汉·刘向《说苑·尊贤》亦载此事。

【牛角书生】

释义:比喻勤奋读书的人。

出处 《新唐书·李密传》:“以蒲鞯乘牛,挂《汉书》一帙角上,行且读。”

【牛角挂书】

释义:比喻读书勤奋。

出处 《新唐书·李密传》:“闻包恺在缑山,往从之。以蒲鞯乘牛,挂《汉书》一帙角上,行且读。”

【牛蹄之涔】

释义:涔,雨水。牛蹄印中的积水。形容水量极少。也比喻处在不能有所作为的境地。

出处 《淮南子·汜论训》:“夫牛蹄之涔,不能生鳣鲔。”《淮南子·俶真》:“牛蹄之涔,无尺之鲤。”北周·庾信《为杞公让宗师表》:“一股涔蹄,必伤千里之驾。”

【牛蹄之鱼】

释义:牛蹄印坑里的鱼。比喻死期迫近。同“牛蹄中鱼”。

出处 《孔丛子·连丛子下》:“且今已乏矣,而方须租人,是犹古人欲决江海以救牛蹄之鱼之类也。”

【牛马襟裾】

释义:犹言衣冠禽兽。

出处 元石德玉《秋胡戏妻》第三折:“我骂你个沐猴冠冕,牛马襟裾。”元无名氏《举案齐眉》之一折:“教人道这乔男女,则是些牛马襟裾。”

【牛骥共牢】

释义:骥,好马。牛跟马同槽。比喻不好的人与贤人共处。

出处 《晋书·张载传》:“及其无事也,则牛骥共牢,利钝齐列,而无长涂犀革以决之,此离朱与瞽者同眼之说也。”

【牛骥同槽】

释义:指牛与千里马同槽而食。比喻贤愚不分。同“牛骥同皂”。

出处 汉焦赣《易林·升之小畜》:“牛骥同槽,郭氏以亡。”

【牛高马大】

释义:比喻人长得高大强壮。

【牛鬼蛇神】

释义:牛头的鬼,蛇身的神。原形容虚幻怪诞。后比喻社会上形形 *** 的坏人。

出处 唐李贺《李贺集序》:“鲸吸鳌掷,牛鬼蛇神,不足为其虚荒诞幻也。”

【牛黄狗宝】

释义:牛黄,牛胆囊中的结石;狗宝,狗脏器中的凝结物。两者都是内脏病变的产物,因以喻坏透了的心肠。

出处 清曹雪芹《红楼梦》第六十五回:“若大家好取和便罢,倘若有一点叫人过不去,我有本事先把你两个的牛黄狗宝掏了出来,再和那泼妇拼了这命,也不算是尤三姑奶奶!”

【牛鼎烹鸡】

释义:用煮一头牛的大锅煮一只鸡。比喻大材小用。

出处 《后汉书·边让传》:“函牛之鼎以烹鸡,多汁则淡而不可食,少汁则熬而不可熟。”

【牵牛下井】

释义:比喻事情棘手,使不出力。

出处 清彭养鸥《黑籍冤魂》第十五回:“至如负贩经商,登山涉水,吃烟人更是牵牛下井。”

【犀照牛渚】

释义:比喻洞察幽微。

出处 《晋书·温峤传》:“扞温峤呴至牛渚矶,水深不可测,世云其下多怪物,峤遂燬犀角而照之。”

【犀牛望月】

释义:比喻见到的不全面。

出处 《关尹子·五鉴》:“譬如犀牛望月。月形入角,特因识生,始有月形,而彼真月初不在角。”

【犁牛之子】

释义:比喻父虽不善却无损于其子的贤明。

【瘠牛羸豚】

释义:瘠:瘠瘦;羸:病弱的。瘦弱的牛和猪。比喻弱小的民族或国家。

出处 清梁启超《匈加利爱国者噶苏士传》:“杜兰斯哇人,撒逊人等,亦随其所敌视之马哥耶族,同成灰烬。瘠牛羸豚,坐待割。”

【目无全牛】

释义:全牛,整个一头牛。眼中没有完整的牛,只有牛的筋骨结构。比喻技术熟练到了得心应手的境地。

出处 《庄子·养生说》:“始臣之解牛之时,所见无非牛者;三年之后,未尝见全牛也。”

【童牛角马】

释义:童牛,没有角的牛;角马,长角的马。比喻不伦不类的东西。也比喻违反常理,不可能存在的事物。

出处 汉扬雄《太玄经·更》:“童牛角马,不今不古。”

【羞以牛后】

释义:牛后,牛的 *** ,比喻从属的地位。指不愿处在从属地位,为人牵制。

【老牛破车】

释义:老牛拉破车。比喻做事慢吞吞,一点不利落。也比喻才能低。

【老牛舐犊】

释义:舐,舔;犊,小牛。老牛舔小牛。比喻父母疼爱子女。

出处 《后汉书·杨彪传》:“愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。”

【茧丝牛毛】

释义:形容功夫细密。

出处 清朝黄宗羲《答万充宗质疑书》:“吾兄经术,茧丝牛毛,用心如此,不仅当今无与绝尘,即在先儒亦岂易得哉?”

【蜗行牛步】

释义:蜗牛爬行,老牛慢走。比喻行动或进展极慢。

【裾马襟牛】

释义:像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。

出处 唐韩愈《符读书城南》诗:“人不通古今,马牛而襟裾。”

【蹊田夺牛】

释义:蹊,践踏;夺,强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。

出处 《左传·宣公十一年》:“‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛。’牵牛以蹊者,信有罪矣;而夺之牛,罚已重矣。”

【问牛知马】

释义:比喻从旁推究,弄清楚事情真相。

出处 《汉书·赵广汉传》:“钩距者,设欲知马贾(价),则先问狗,已问羊,又问牛,然后及马,参伍其贾,以类相准,则知马之贵贱,不失实矣。”

【饭牛屠狗】

释义:①指从事低贱之事。

②指从事贱业者。

出处 明陈子龙《酬吴次尾》诗:“别来落魄吴楚间,饭牛屠狗俱无颜。”

【马牛其风】

释义:指马、牛奔逸。后用以表示互不相干。

出处 《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”

【马面牛头】

释义:比喻各种各样凶恶的人。

出处 《西湖二集·文昌司怜才慢注禄籍》:“没慈心的马面牛头,两股叉,两条鞭,恶恶狠狠。”

【骑牛觅牛】

释义:原比喻一面占着一个位置,一面去另找更称心的工作。现多比喻东西就在自己这里,还到处去找。

【骑牛读汉书】

释义:形容刻苦攻读。

出处 《新唐书·李密传》:“(李密)闻包恺的缑山,往从之。以蒲韀乘牛,挂《汉书》一帙角上,行且读。”

【鲸吸牛饮】

释义:鲸吸,像鲸鱼吸水一样。如鲸吸百川,似牛饮池水。比喻放量狂饮。

出处 汉韩婴《韩诗外传》第四卷:“桀为酒池,可以运舟,糟丘足以道望十里,一鼓而牛饮者三千人。”唐杜甫《饮中八仙歌》:“饮如长鲸吸百川。”

【鼠入牛角】

释义:比喻势力愈来愈小。

【齐王舍牛】

释义:比喻帝王对臣民怀有恻隐之心。

出处 《孟子·梁惠王上》:“王(齐宣王)坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’王曰:‘舍之。吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之。’”

创意 郭瑞倩 赵卓菁 游映霞 辑

「牛年说牛」二十三个运城“牛”村

「牛年说牛」特色运城“牛”

发表评论