赠潘谷全诗翻译

自古逢秋悲寂寥,

我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,

便引诗情到碧霄。

——刘禹锡《秋词》

天高云淡、秋高气爽

赠潘谷全诗翻译  第1张

是你的宜人

漫看层林尽染、大雁南飞

叠翠流金、山河壮美

满城金黄览秋菊

盈盈秋水赏秋月

醉人的,是丹桂的馨香

累累硕果,细品秋韵的绵长

......

秋天,是绚丽多姿、内涵丰富的季节,中华上下五千年,老祖宗留下许多诗词佳句描尽了秋天的深厚意境,今天就让我们从老祖宗留下带有“秋”字的成语中一起来品读秋天的独特魅力,感受人生的真挚和千滋百态吧——

有一种因果叫春华秋实,春天开花,秋天结果。指时间的流逝,岁月的变迁。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有成果。凡事都有缘由,有付出才有回报,你在春天种下什么样的种子,在秋天就会收获什么样的果实。 出自:《三国志·魏志·刑颙传》:“而桢礼遇殊荣,颙反疏简,私惧观者将谓君侯习近不肖,礼贤不足,采庶子之春华,忘家丞之秋实。”《后汉书》卷五十二:“春发其华,秋收其实,有始有极,爱登其质。

有一种长久叫千秋万代,千秋指一千年,万代即一万代。指世世代代,长长久久。出自:《韩非子·显学》:“今巫祝之祝人曰:‘使若千秋万岁。’千秋万岁之声恬耳,而一日之寿无征于人,此人所以简巫祝也。”

有一种名誉叫名垂千秋。比喻好名声永远流传。古人云:“钱财如粪土,名誉值千金。”俗话又说:“虎死留皮,人死留名。”司马迁也说:“人的死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”人生一世,为的就是求一个好名声。出自:宋· 郭茂倩《 乐府诗集·满歌行二首》其二:“往者二贤,名垂千秋。”

有一种舒适叫秋高气爽,形容秋季晴空万里,天气清爽,不冷不热最宜人。出自:唐·杜甫《崔氏东山草堂》诗:“爱汝玉山草堂静,高秋爽气相鲜新。”

有一种信觉叫一叶知秋,从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。出自:《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”宋·唐庚《文录》引唐人诗:“山僧不6解数甲子,一叶落知天下秋。”还有丹枫迎秋,意思是火红的枫树迎接着秋天的到来。

有一种眼光叫明察秋毫、洞察秋毫。明察、洞察:看清;秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。出自:《孟子·梁惠王上》:“明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?”

有一种眼神叫暗送秋波,旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。出自:宋·苏轼《百步洪》诗之二:“佳人未肯回秋波,幼舆欲语防飞梭。”还有秋波盈盈,“盈盈一水间,脉脉不得语”,当爱你的人向你暗送秋波、眉目传情,那是怎样的一种情不自禁——“临去秋波那一转”,“便是铁石人也意惹情牵”!出自:清·魏秀仁《花月痕》第六回:“再看秋痕,早是秋波盈盈,默然不语。”

有一种思念叫一日三秋。三秋:三个季度。意思是一天不见面,就象过了三个季度。比喻分别时间虽短,却觉得很长。形容思念殷切。出自:《诗经·王风·采莲》:“彼采葛兮,一是不见,如三月兮;彼采萧兮,一日不见,如三秋兮;彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。”还有兼葭秋水、秋水伊人,指思念中的那个人。每一个人都有一段美丽的故事,都有一个放不下的故人,ta在你心目中就像一汪秋水永远都清澈纯净,让你日思夜念、欲罢不能!出自:《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方。”

有一种怀念叫春露秋霜。春露秋霜比喻恩泽与威严。也用在怀念先人。出自:南朝·梁·刘勰《文心雕龙·诏策》:“眚灾肆赦,则文有春露之滋;明罚敕法,则辞有秋霜之烈。”

有一种等待叫望穿秋水。秋水:比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。有一种约定叫天荒地老,你不来我不老。喜欢的人不在身边,整天看着秋水发呆,即便将秋水一眼望到了底,想念的人却也不回,这是怎样的一种海枯石烂、心力交瘁!出自:元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”

有一种美景叫春花秋月。春天的花朵和秋天的月亮是最美的。泛指春秋美景。 出自:南唐·李煜《虞美人》词:“春花秋月何时了,往事知多少。”还有 秋色宜人。秋天的景色非常美丽,让人看了心旷神怡。出处:北周 庾信 《周骠骑大将军柴烈李夫人墓志铭》:“秋色凄怆,松声断绝,百年几何,归于此别。”唐李贺 《雁门太守行》:“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。”明 夏完淳 《秋怀》诗之三:“秋色从西来,风物自凄紧。”

有一种轮回叫春去秋来,春天过去,秋天到来。形容时光流逝。出自:明·刘基《大堤曲》:“春去秋来年复年,生歌死哭长相守。”还有春来秋去,出自:明·胡文焕《群音类选·清腔类·山坡羊》:“春来秋去泉东泻,芳颜不似前潇洒。”

有一种平等叫平分秋色,比喻双方各得一半,不分上下。出自:《楚辞·九辩》:“皇天平分四时兮,窃独悲此廪秋。”宋·李朴《中秋》诗:“平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。”

有一种报复叫秋后算账,比喻等事情发展到最后阶段再判断谁是谁非,也比喻事后等待时机进行报复,即伺机报复。这是一种隐蔽的策略,是蓄势待发的计谋。出处:王朔《玩儿的就是心跳》:“怕就怕秋后算帐,本来挺明白的事最后也不明白了。”

有一种价值叫各有千秋。千秋:千年,引伸为久远。各有各的存在的价值。比喻各人有各人的长处,各人有各人的特色。出自:汉·李陵《与苏武三首》:“嘉会难再遇,三载为千秋。”

有一种伟大叫独有千秋。形容独具流传久远的价值,具有独特的专长或优点,可以流传千古。独一无二往往与众不同,流芳百世是世人孜孜以求的梦想,但几人能够千古流芳?出自:清·张履《学箴六首示诸生》:“何穷何通?何得何丧?独有千秋,斯志必抗。”

有一种遭遇叫多事之秋。多事:事故或事变多;秋:时期。事故或事变很多的时期。出自:宋·孙光宪《北梦琐言》卷十二:“所以多事之秋,灭迹匿端,无为绿林之嚆矢也。”

有一种自大叫老气横秋。老气:老年人的气派;横:充满。形容老练而自负的神态。现形容自高自大,摆老资格。也形容缺乏朝气。出自:南朝·齐·孔稚珪《北山移文》:“风情张日,霜气横秋。”

有一种特色叫春兰秋菊。春天的兰花,秋天的菊花。比喻各有值得称道的地方。出自:战国·楚·屈原《九歌·礼魂》:“春兰兮秋菊,长无绝兮终古。”

有一种不测叫华室秋墟。壮丽的建筑化为土丘。比喻兴亡盛衰的迅速。出自:三国·魏·曹植《箜篌引》:“生在华屋处,零落归山丘。”

有一种品德叫冰壶秋月。冰壶:盛水的玉壶,比喻洁白明净。多指人的品格。出自:宋·苏轼《赠潘谷》诗:“布衫漆黑手如龟,未害冰壶贮秋月。”《宋史·李侗传》:“愿中如冰壶秋月,莹彻无瑕,非吾曹所及。”还有秋月寒江。比喻有德之人心底清纯明净。出处:宋·黄庭坚《赠别李次翁》诗:“德人天游,秋月寒江。”

有一种过客叫社燕秋鸿。燕子和大雁都是候鸟,但在同一季节里飞的方向不同。比喻刚见面又离别。出处:宋·张先《西江月》词:“忆昔钱塘话别,十年社燕秋鸿。今朝忽遇暮云东,坐对旗亭说梦。”宋 - 吴潜《满庭芳》词:底事尘驱物役,空回首、社燕秋鸿。功名已,萧骚短鬓,分付与青铜。

有一种清高叫春韭秋菘。春韭生在春寒料峭之际,秋菘生在秋气肃杀之时。它们没有艳丽的花朵和硕大的果实,但它们面对严酷的环境而自强不息,故集天地灵气于一身,凝乾坤美味于一体,在平凡中见出伟大。出自:《南齐书·周颙传》:“文惠太子问颙:‘菜食何味最胜?’颙曰:‘春初早韭,秋末晚菘。’”

有一种才华叫华星秋月。像星星那样闪闪发光,如秋月那样清澈明朗。形容文章写得非常出色。出处:唐·杜甫《同元使君春陵行》:“两章对秋月,一字偕华星。”

有一种比喻叫春蚓秋蛇。比喻字写得不好,弯弯曲曲,象蚯蚓和蛇爬行的痕迹。出自:《晋书·王羲之传》:“行之若萦春蚓,字字如绾秋蛇。”

有一种精明叫利析秋毫。析:分析;秋毫:鸟兽在秋天新长出的细毛。形容管理财务极细心、精明。出自:《史记·平准书》:“故三人言利,事析秋毫矣。”

有一种讥笑叫贻笑千秋。不光彩的行为,让千秋万代的人讥笑。与名垂千秋成反义。出处:《晋书·戴逵传》:“不然,则流遁忘反,为风波之行,自驱以物,自诳以伪,外眩嚣华,内丧道实,以矜尚夺其 *** ,以尘垢翳其天正,贻笑千载,可不慎欤!” 清 · 褚人获《隋唐演义》第四十七回:到底甘尽苦来,一身不保,落得贻笑千秋。

有一种笔法叫春秋笔法。指寓褒贬于曲折的文笔之中。也指在宣传材料的选择上注意褒贬。相传孔子修《春秋》,一字含褒贬。后来称文章用笔曲折而意含褒贬的写作手法为春秋笔法。出自:《史记·孔子世家》:“孔子在位听讼,文辞有可与人共者,弗独有也。至于为《春秋》,笔则笔,削则削,子夏之徒不能赞一词。”还有阳秋可畏 ,阳秋:原作“春秋”。《春秋》为古代寓褒贬、别善恶的编年体史书,这种有褒有贬秉笔直书的笔法,使有问题的人觉得可怕。出处:《孟子·滕文公下》:“孔子成《春秋》而乱臣贼子惧。”明·焦竑《献徵录》:“储瓘为考功郎中,藏否不曲当,一时人士悚然曰;‘阳秋可畏’”

有一种年龄叫富于春秋。富于春秋是指年少,年轻。出自:《史记·曹相国世家》:“天下初定,悼惠王富于春秋,参尽召长老诸生,问所以安集百姓。”还有春秋鼎盛。春秋:指年龄;鼎盛:正当旺盛之时。比喻正当壮年。出自:汉·贾谊《新书·宗首》:“天子春秋鼎盛,行义未过,德泽有加焉。”

有一种阳光叫秋阳杲杲。秋阳:秋天的太阳.。杲杲:日出之容,明亮的样子。秋天的太阳刚刚升起,分外明亮。出自:项安世的《秋怀》

“秋水迢迢诗思清,秋阳杲杲道心明。

谁人得似秋光巧,画出山斋杖屦行。”

有一种品质叫琨玉秋霜。琨玉秋霜比喻坚贞劲烈的品质。出自:南朝·宋·范晔《后汉书·孔融传论》:“懔懔焉,皓皓焉,其与琨玉秋霜比质可也。”

有一种志气叫霜气横秋。霜:秋霜。气:志气。比喻志气凛然,像秋霜一样严峻。出自:南朝·齐·孔稚珪《北山移文》:“风情张日,霜气横秋。”

有一种业绩叫彪炳千秋。彪炳千秋一般情况下用来形容伟大的业绩流传千秋万代。是一个褒义词,形容有巨大贡献的人。出自:南朝梁钟嵘《诗品》卷中:“晋弘农太守郭璞诗, *** 潘岳,文体相辉,彪炳可玩。”

有一种声音叫秋风萧瑟。萧瑟,有两个意思,1.形容风吹拂树木发出的声音:长松千树风萧瑟。2.冷落;凄凉;悲凉的气氛;你秋色将临,能无萧瑟之感。萧瑟在本词中取之一个意思。秋风萧瑟就是秋风吹树木的声音。本词语出曹操《观沧海》。

有一种冷漠叫秋风过耳。象秋风从耳边吹过一样。比喻与己无关,毫不再意。出自:汉·赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》:“富贵之于我,如秋风之过耳。”

有一种规律叫春生秋杀。春天万物萌生,秋天万物凋零。出自:唐·白居易《贺杀贼表》:“伏惟文武孝德皇帝陛下:君临八表,子育群生,合天覆地载之德,顺春生秋杀之令。”

赠潘谷全诗翻译  第2张

有一种不说叫皮里阳秋。皮里阳秋指藏在心里不说出来的言论。出自:《晋书·褚裒传》:“谯国桓彝见而目之曰:‘季野有皮里阳秋。’言其外无臧否,而内有所褒贬也。”

有一秋微小叫秋毫之末。秋毫之末是指鸟兽在秋天新长的细毛的尖端。比喻极微小的东西或极细微的地方。出自:《孟子·梁惠王上》:“明足以察秋毫之末,而不见舆薪。”

有一种抛弃叫秋扇见捐。见:被;捐:弃。秋凉以后,扇子就被抛在一边不用了。旧时比喻妇女遭丈夫遗弃。出自:汉·班婕妤《怨歌行》诗:“裁为合欢扇,团团似月明,出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热,弃捐箧笥中,恩情中道绝。”还有秋风纨扇,秋日凉风至,扇子遂弃置不用。常比喻妇女遭丈夫遗弃。常以比喻女子色衰失宠。人无百日好,花无百日红,这告诫我们明明可以靠脸吃饭,但许多时候还要靠才华方能立于不败之地。出自:清·李渔《意中缘·先订》:“万一结褵之后,见美而迁,使奴家有秋风纨扇之悲,如何是好!”

有一种伤悲叫伤春悲秋。伤:忧思,悲伤。因季节、景物的变化而引起悲伤的情绪。形容多愁善感。出处:清·钱谦益《李义山诗笺注》序:“绮靡浓艳,伤春悲秋,至于‘春蚕到死’、‘蜡烛成灰’,深情罕譬,可以涸爱河而干 *** 。”

有一种夸张叫春蛙秋蝉。春天蛙叫,秋天蝉鸣。比喻喧闹夸张、空洞无物的言谈。出自:晋·杨泉《物理论》:“夫虚无之谈,尚其华藻,此无异于春蛙秋蝉,聒舌而已。”

有一种归宿叫叶落归秋。叶落归秋比喻事物有一定的归宿。与叶落归根相似,叶子飘落在树根旁,化成肥料滋养树根来年春天更护花。多指客居他乡的人,终要回到本乡。出处:元·贯云石《斗鹌鹑·佳偶》曲:“美卷眷爱,俏伴侣。叶落归秋,花生满路。”

有关于秋字的成语很多,举不胜举……

(本文图片来自 *** ,感谢图片原创作者)

发表评论