横绝四海翻译

据《汉书》上记载,汉高祖刘邦在皇位继承方面有过多次的犹豫,他因为嫌弃吕后的儿子刘盈为人过于仁慈,处理事情过于软弱,因此想废掉他的太子之位,反而将自己的爱妾戚夫人的儿子赵王刘如意立为太子。但是最终因为吕后的强硬态度,以及采用了张良的计策,最终使得刘邦的想法没能实现,这以后的事情我想大家或多或少都在电视上看到过戚夫人悲惨的下场。这首诗也是汉高祖刘邦用诗的方式劝慰戚夫人,说明自己已经没有能力更换太子之位了,希望可以得到戚夫人的体谅,下面就和大家一起欣赏一下这首诗篇。

横绝四海翻译  第1张

《鸿鹄歌》

两汉:刘邦

鸿鹄高飞,一举千里。

羽翮已就,横绝四海。

横绝四海,当可奈何?

虽有矰缴,尚安所施?

横绝四海翻译  第2张

这首诗其实也有着某种意义上的偏爱之情夹杂在里面,我们都知道刘邦晚年十分的疼爱戚夫人,这也遭到了吕后的嫉妒,所以刘邦对戚夫人所生的儿子刘如意给予了很高的希望,一度甚至有废掉太子刘盈,将刘如意立为心太子的想法。他的想法是刘盈为人太过仁慈,不适合执掌朝政,不过刘如意却和自己很像,在他的心里刘如意一定能好好的管理好朝政,但是最终还是因为事情过早的败露,使得这次计划没有实现,不得不说晚年的刘邦对戚夫人真实疼爱有加,我们从中也不难看出刘邦对戚夫人的偏爱之情。

这首诗是刘邦写给爱妾戚夫人的,诗中的主要你内容为:天鹅飞向了遥远的天空,一下子就能飞往数千公里之外的高空。此时的他羽翼已经非常的丰满,可以翱翔四海。可是四海翱翔之后,你又能将他怎么样呢?即使这个时候你拥有了利箭,你又能把他怎么样呢?从这首诗中我们不难看出此时刘邦也是多有无奈,纵使自己还是一君之主,无奈皇后态度强硬,太子已经立完,面对此时的情景刘邦也是多有无奈。

这首诗刚开始刘邦就将自己的儿子刘盈比作天空之上的大雁,其实晚年的刘邦很想从立太子,但是废嫡立庶可以一件大事,况且吕后又是他的原配,刘盈也是他的嫡长子,两人都曾经与自己患难与共,他也因此一时犹豫不决,并且多次征求了亲近大臣们的意见。但是,我们都知道大多数的大臣都是刘邦的故交,自然认识吕后的人在多数,而戚夫人除了有刘邦的恩宠外,并没有吕后那样的基础。因此到最后包括忠臣张良在内的一大批老臣都不赞成免除刘盈太子之位,刘邦看到各位大臣如此的拥戴太子,所以便认为他像鸿鹄一样,甚至可以进行一泻千里的壮举。

这首诗的后几句都是刘邦送给戚夫人的,他就是想告诉戚夫人,自己不是不想立刘如意为太子,但是所有的大臣都一直在向着刘盈说话,我也是心有余而力不足啊!最终迫使刘邦放弃了废除太子的念头。当他把这一情况告知戚夫人的时候,听到消息后的戚夫人也是十分的悲伤,几乎泣不成声,整日以泪洗面。疼爱他的刘邦于是便创作了这首《鸿鹄歌》,希望可以缓解戚夫人心中的痛苦之情,伟大的开国皇帝也是最终就下了这样一首情意绵绵的诗篇。

发表评论