闻笛英语翻译

酬乐天扬州初逢席上见赠

刘禹锡(唐)

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

闻笛英语翻译  第1张

英文译文:

Pay Lotte to Meet at Yangzhou's First Dinner

Liu Yuxi (Tang)

闻笛英语翻译  第2张

The mountains of the mountains were desolate, and the mountains were silent for twenty - three years.

Come back is human, I like the people of lanke, can only play the flute, empty self - Melancholy.

On the side of the boat, Qian fan contest; At the head of the diseased tree, ten thousand mufengchun.

Today, listen to you sing a song, take a cup of wine to cheer up.

发表评论